For an AAF from Avid imported into Resolve creating a timeline, the Edit Index "Reel Name" seems to be Avid Master Clip "Source Icon" name metadata. (This is default Resolve behavior if turning on Reel Names. And one can view this everytime if in Resolve there was no media present...