If you are re-editing for Localization and find Marquee won't support your language or font like Chinese, don't worry! This work-around will allow you to replace your language WITHOUT HAVING TO RE-KEYFRAME. 1. Make your titles in a third party program like Photoshop or illustrator. 2. Export...

Hi, Not sure whether this is the right place to post this, but since I've updated our system to Leopard, whenever I hide Avid (command "H") and then return to it, the tool bar at the top of the screen won't flip back to the Avid Tool bar (even though I have clicked in the avid timeline...